한 줄 평: 가입 없이 한국어 문장을 자연스러운 영어로 옮겼습니다. 다만 DeepL은 무료 번역기에 개인정보·기밀 내용을 넣지 말라고 직접 안내하므로, 업무 문서는 유료 플랜이나 다른 방법을 쓰세요.
- ✓ 가입 없이 번역 — 직접 확인
- ✓ 자연스러운 문장 — 직접 확인
- 문서·이미지 번역 기능
- ! 무료판에 기밀 내용 금지 (공식 안내)
- ? 중국 접속 — 미확인
직접 테스트한 결과
테스트일 2026-09-28 · Chrome 데스크톱 · 개인정보 없는 한국어 예문 2문장 → 영어
번역 결과자연스러운 영어 2문장
가입필요 없음
입력 텍스트DeepL 서버로 전송
개인정보 확인 방법: 번역기는 입력한 문장을 DeepL 서버로 보내 번역합니다. 페이지 하단 안내에 따르면 이용약관상 DeepL 무료 서비스로 개인정보·기밀정보가 포함된 콘텐츠를 처리해서는 안 됩니다. 마케팅 쿠키도 사용합니다.
데이터 시트
모든 항목에 어떻게 확인했는지 표시했습니다
| 무료 범위 | 가입 없이 번역 가능 · 글자 수 한도는 미확인 직접 확인 |
|---|---|
| 회원가입 | 필요 없음 직접 확인 |
| 번역 품질 | 예문 2문장 모두 자연스럽게 번역 직접 확인 |
| 입력 처리 | DeepL 서버로 전송 직접 확인 |
| 기밀 문서 | 무료판 사용 금지 (이용약관 안내) 직접 확인 + 공식 안내 |
| 중국 접속 | — 미확인 |
이럴 때 살펴보세요
이메일·블로그 글처럼 일반적인 문장을 자연스러운 외국어로 옮기고 싶을 때
확인할 점
무료판에는 개인정보·기밀 내용을 넣지 마세요(DeepL 이용약관 안내). 한국어 고유 표현은 Papago와 비교해 보는 것도 좋습니다.
사용 방법
- deepl.com/translator에 접속합니다(가입 불필요).
- 원문 언어와 번역할 언어를 고르고 문장을 붙여 넣습니다.
- 오른쪽 번역 결과를 확인하고 복사합니다.
대안
- Papago — 한국어 번역 특화서버로 업로드
- Reverso Context — 실제 예문 검색서버로 업로드
마지막 검증: 2026-09-28 · 바뀐 내용을 발견하면 알려주세요. · 공식 번역기 화면 안내